De «Tobo» a «Lobo»: el arresto y el cautiverio de Józef Łobodowski en Figueras
Klaudia Konieczna
Facultad de Humanidades
Universidad Católica Juan Pablo II de Lublin
Publicado: 23/09/2022
DOI: https://doi.org/10.31338/ahi.2022.1.13
RESUMEN: Este artículo trata sobre el encarcelamiento en Figueras de Józef Łobodowski, uno de los excelentes escritores polacos cuyos libros y poemas todavía siguen siendo desconocidos. En 1941 llegó a España donde fue detenido y encarcelado en la prisión de Figueras, en la provincia de Gerona. El tiempo que allí pasó fue esencial en la vida del poeta y probablemente provocó que decidiera quedarse en España. Después de su liberación, se trasladó a Madrid donde vivió hasta su muerte en 1988. Colaboró con Polonia. Revista ilustrada y en la emisión polaca de «Radio Madrid». Escribió un libro en español sobre su país: Por nuestra libertad y la vuestra. Polonia sigue luchando (1945) y tradujo al polaco obras de autores españoles, ucranianos, rutenos blancos y rusos, publicando también numerosos ensayos en revistas en España, Francia e Inglaterra. En este artículo nos apoyamos en documentación de archivo inédita que revela detalles desconocidos sobre su captura, su cautiverio, el consejo de guerra al cual fue sometido y los trámites para su liberación.
PALABRAS CLAVE: Józef Łobodowski, Figueras, España, Segunda Guerra Mundial, internamiento.
